Siri, dictarea și intimitatea rezumă comportamentul implicit pentru Siri și Dictare. Dacă optați să participați la „Îmbunătățire Siri și Dictare” sau la „Îmbunătățire Siri și Apple Intelligence”, Apple va colecta, stoca și analiza date suplimentare, inclusiv datele audio și textul solicitărilor pe care le adresați funcționalităților Siri, Dictare și Traducere, precum și istoricul conversațiilor dvs. cu Siri, dacă utilizați aplicația Siri. Datele dvs. vor fi asociate cu un identificator aleatoriu, generat de dispozitiv, care alternează de mai multe ori pe oră și nu este legat de contul dvs. Apple sau adresa de e‑mail. Pentru mai multe informații, vizitați las2.didree.com/legal/privacy/data/ro/improve-siri-dictation.

Siri și dictarea

Dacă optați să activați Siri AI, solicitările adresate verbal sau prin tastare către Siri pot fi procesate pe dispozitivul dvs. sau trimise la Private Cloud Compute. Private Cloud Compute este un sistem de inteligență bazat pe server, care vă gestionează solicitările către Siri, protejându‑vă totodată intimitatea. Datele procesate în Private Cloud Compute nu sunt stocate și nu pot fi accesate de Apple. Solicitarea dvs. este analizată în Private Cloud Compute pentru a determina cel mai bun mod de a răspunde, inclusiv dacă poate fi furnizat un răspuns utilizând procesarea pe dispozitiv, prin accesarea internetului pentru a obține informații actualizate sau prin utilizarea informațiilor din aplicațiile de pe dispozitivul dvs. Private Cloud Compute furnizează aceste informații în mod securizat pe dispozitivul dvs. și nu reține datele dvs. Dacă nu alegeți să activați Siri AI sau dacă funcționalitatea Siri AI nu este disponibilă, când vă adresați verbal sau prin tastare către Siri, solicitarea dvs. nu este trimisă la Private Cloud Compute și este procesată pe dispozitiv oricând este posibil, pentru a furniza informații relevante și actualizate utilizând funcționalitatea Căutare.

Solicitările pe care le adresați utilizând Siri pot fi trimise la Apple pentru a furniza răspunsuri relevante și actualizate. De exemplu, pot fi trimise la Apple solicitările de căutare, cum ar fi solicitările de redare a unui album ori de căutare pe web sau solicitările scrise către Siri de a efectua o acțiune care necesită cunoștințe generale. Solicitările de căutare, inclusiv cele folosind Siri, vor fi de asemenea stocate de Apple și utilizate pentru a îmbunătăți căutarea, Siri și funcționalitățile asociate. Dacă nu doriți ca interogările dvs. de căutare să fie stocate de Apple și utilizate pentru a îmbunătăți funcționalitatea Căutare, puteți dezactiva „Îmbunătățire căutare” accesând Configurări > Căutare și apăsând pentru a dezactiva opțiunea „Ajutați Apple la îmbunătățirea căutării”.

Dacă activați „Îmbunătățire Siri și Dictare” sau „Îmbunătățire Siri și Apple Intelligence”, căutările pe care le efectuați prin intermediul Siri vor fi în continuare stocate și utilizate pentru a îmbunătăți Siri. Puteți dezactiva „Îmbunătățire Siri și Dictare” sau „Îmbunătățire Siri și Apple Intelligence” accesând Configurări > Intimitate și securitate > Analiză și îmbunătățiri și apăsând pentru a dezactiva „Îmbunătățire Siri și Dictare” sau „Îmbunătățire Siri și Apple Intelligence”. Pentru mai multe informații despre datele colectate de Apple atunci când Siri vă răspunde la o solicitare utilizând funcționalitatea de căutare, vizitați las2.didree.com/legal/privacy/data/ro/siri-suggestions-search.

Un istoric al interacțiunilor dvs. cu funcționalitățile Siri și Dictare este stocat pe dispozitiv și poate fi utilizat pentru a vă personaliza experiența Siri.

Când utilizați funcționalitatea Siri sau Dictare, dispozitivul va indica în configurările Siri sau în configurările Tastatură dacă lucrurile pe care le spuneți sunt procesate pe dispozitivul dvs. și nu sunt trimise la Apple. În caz contrar, lucrurile pe care le spuneți sunt trimise și procesate de Apple. Datele dvs. audio nu sunt stocate de Apple, cu excepția cazului în care activați „Îmbunătățire Siri și Dictare” sau „Îmbunătățire Siri și Apple Intelligence”.

Când utilizați funcționalitățile Siri, Dictare sau Traducere, Apple va stoca și date asociate solicitării dvs., precum categoria solicitării pe care ați efectuat‑o și dacă aceasta a fost realizată cu succes, specificațiile dispozitivului, configurația dispozitivului, informații statistice referitoare la performanță și, dacă ați activat serviciile de localizare pentru Siri, localizarea aproximativă a dispozitivului în momentul în care a fost realizată solicitarea către Siri.

Aceste date fac parte din istoricul solicitărilor dvs. către Siri și Dictare și sunt asociate cu un identificator aleatoriu, generat pe dispozitiv, care alternează de mai multe ori pe oră și nu este asociat cu contul dvs. Apple sau adresa de e‑mail. Apple poate păstra și utiliza aceste date timp de până la doi ani pentru a dezvolta și îmbunătăți funcționalitățile Siri, Dictare și Căutare, precum și un număr limitat de alte funcționalități de procesare a limbajului din produsele și serviciile Apple. De exemplu, datele dvs. pot fi utilizate pentru a perfecționa funcționalitățile Siri, Căutare, Comenzi vocale, Traducere și modelele de recunoaștere a vorbirii automată.

Când utilizați funcționalitățile Siri și Dictare, dispozitivul dvs. poate trimite la Apple alte date contextuale, inclusiv din aplicațiile terțe cărora le permiteți integrarea cu „Utilizare cu Siri”, precum:

• Numele contactelor, pseudonimele și relația lor cu dvs. (de exemplu, „tata”) dacă le configurați în contacte
• Formula de adresare, dacă aceasta este stabilită în configurările pentru limbă și regiune
• Melodiile și podcasturile care vă plac
• Numele dispozitivului dvs. și ale dispozitivelor membrilor partajării familiale
• Numele accesoriilor, locuințelor, scenariilor, membrilor locuințelor partajate în aplicația Locuință și profilurilor de utilizator Apple TV
• Etichetele articolelor, precum numele persoanelor din Poze, numele alarmelor și numele listelor de mementouri
• Numele aplicațiilor instalate pe dispozitiv și scurtăturile adăugate prin Siri

Aceste date sunt asociate cu un identificator aleatoriu, generat de dispozitiv, care nu este legat de contul dvs. Apple sau adresa de e‑mail. Acestea sunt utilizate de Apple doar pentru a determina dacă Siri a înțeles solicitarea dvs. și pentru a ajuta dispozitivul dvs. iOS și orice dispozitiv Apple conectat, precum un Apple Watch, HomePod sau accesoriu HomeKit compatibil să vă înțeleagă mai bine și să recunoască ceea ce spuneți.

Aceste date contextuale, precum și datele asociate solicitărilor dvs., nu sunt utilizate pentru a crea un profil de marketing și nu sunt niciodată vândute nimănui.

Când activați Siri, Apple colectează și informații despre specificațiile dispozitivului dvs., configurările Siri și parametrii de performanță Siri pentru a înțelege cum este utilizat Siri. Aceste informații sunt asociate cu identificatori care nu sunt atașați contului dvs. Apple sau cu alte informații care v‑ar putea identifica.

Siri în aplicația Cameră

Când deschideți Siri în aplicația Cameră, inteligența vizuală poate identifica informații despre imagini sau împrejurimile dvs. utilizând Private Cloud Compute sau Private Information Retrieval (PIR, recuperare privată a informațiilor), astfel încât Apple să nu afle informațiile din imagine sau din împrejurimile dvs.

În plus, inteligența vizuală poate trimite localizarea dvs. la Hărți Apple pentru a căuta informații despre firme, obiective și alte locuri de interes pe care le detectează. Pentru mai multe informații despre datele colectate când utilizați Hărți Apple, vizitați las2.didree.com/legal/privacy/data/en/apple-maps.

De asemenea, puteți utiliza Căutare Google pentru a identifica rezultate ale căutărilor de imagini, ceea ce trimite o imagine de la camera dvs. la Google atunci când apăsați pe butonul de căutare. Când utilizați Căutare Google, se vor aplica politicile Google de confidențialitate privind datele.

Când apăsați pe butonul obturator, inteligența vizuală poate utiliza Siri pentru a identifica informații despre imagini.

Dacă activați extensia ChatGPT, puteți trimite imagini la ChatGPT pentru a afla mai multe despre acestea. Adresa dvs. IP este ascunsă și nu este partajată cu Google și ChatGPT.

Aplicații terțe

Atunci când Siri interacționează cu aplicații sau servicii terțe în numele dvs., vă supuneți termenelor și condițiilor și politicii de confidențialitate ale aplicațiilor sau ale serviciilor respective. În plus, dacă optați să le permiteți aplicațiilor să utilizeze recunoașterea vorbirii pentru transcriere, datele audio de transcris pot fi trimise la Apple.

Extensie ChatGPT

Când alegeți să activați extensia ChatGPT în Siri, Apple stochează date asociate solicitării dvs., precum categoria solicitării pe care ați adresat‑o și dacă aceasta a fost finalizată cu succes sau nu. Aceste date fac parte din istoricul solicitărilor dvs. asociate și sunt utilizate și păstrate de Apple conform descrierii de mai sus.

Apple colectează informații limitate despre răspunsul pe care vi‑l oferă ChatGPT, cum ar fi dimensiunea aproximativă a răspunsului, cu scopul de a opera serviciul și a preveni fraudele. Pentru mai multe informații, vizitați las2.didree.com/legal/privacy/data/ro/chatgpt-extension.

Dispozitive Apple conectate

Utilizarea Siri pe un dispozitiv Apple conectat, precum un Apple Watch sau un HomePod, poate necesita procesare suplimentară pe server a interacțiunilor audio și a transcrierilor. Pentru informații suplimentare, consultați configurările Siri pentru dispozitivul dvs. Apple conectat.

Sugestii Siri în Spotlight, Siri și aplicații

Pentru a vă personaliza experiența, sugestiile utilizează procesare locală, pe dispozitiv, pentru a învăța modul în care vă utilizați dispozitivele și aplicațiile. Utilizând informații stocate pe dispozitiv, precum istoricul de navigare Safari, e‑mailuri, mesaje, imagini, notificări și contacte, precum și informații cedate sau furnizate de alte aplicații instalate, Siri poate sugera scurtături și oferi sugestii în căutări, foaia de partajare, calendar, căutarea referințelor, căutarea vizuală, Safari, aplicații și altele. De exemplu, Siri poate utiliza tehnologii de inteligență artificială pe dispozitiv pentru a vă sugera persoane cu care să partajați o poză în foaia de partajare, în funcție de cine apare în poză. Sugestiile pot fi utilizate pentru a personaliza serviciile Apple, dar nu sunt stocate pe serverele Apple sau partajate cu alte aplicații terțe. Când executați o scurtătură sugerată de Siri, vă supuneți termenelor și condițiilor și politicii de confidențialitate ale aplicației.

Servicii de localizare

Dacă aveți serviciile de localizare activate pentru Siri, localizarea dispozitivului dvs. din momentul în care formulați o solicitare va fi trimisă la Apple, pentru a contribui la sporirea preciziei răspunsurilor oferite de Siri și Dictare la solicitările dvs. Pentru a oferi răspunsuri și sugestii relevante, Apple poate utiliza adresa IP a conexiunii dvs. de internet pentru a vă aproxima localizarea prin corelarea acesteia cu o regiune geografică.

Sincronizarea iCloud

Dacă utilizați iCloud, configurările Siri și personalizarea sugestiilor Siri vor fi sincronizate pe dispozitivele dvs. Apple utilizând criptare end‑to‑end. În plus, conținutul audio utilizat atunci când ați configurat Siri pentru a vă recunoaște vocea se sincronizează utilizând criptare end‑to‑end în scopul de a îmbunătăți recunoașterea personalizată Siri pe dispozitivele dvs. De exemplu, acesta este modul în care conținutul audio de pe telefonul dvs. poate să activeze opțiunea „Optați pentru recunoașterea vocii” pe HomePod. Modelele personalizate de recunoaștere a vorbirii și interacțiunile cu Siri și dictarea care sunt efectuate pe dispozitiv pot exploata informațiile dvs. de pe dispozitiv pentru a îmbunătăți precizia și performanța modelelor. Recunoașterea vocală personalizată este efectuată pe dispozitivul dvs., și nu pe serverele Apple. Starea temporizatoarelor, alarmelor, conținutului partajat din apropiere și, dacă ați optat pentru „Solicitări personale” pe HomePod, starea apelurilor telefonice de pe dispozitivul dvs. și proximitatea unor asemenea dispozitive pot fi partajate local cu dispozitivele Apple din apropiere, pentru a putea fi controlate de pe dispozitivele dvs. din apropiere care au funcționalitatea Siri activată.

Dacă activați Siri AI și utilizați iCloud, istoricul interacțiunilor dvs. cu Siri care sunt salvate în aplicația Siri va fi sincronizat și pe toate dispozitivele dvs. Apple utilizând criptare end‑to‑end, care nu poate fi citită de Apple, pentru a vă permite să vă accesați conversațiile anterioare cu Siri de pe toate dispozitivele dvs. Apple.

Alegerea și controlul vă aparțin

Puteți să dezactivați oricând funcționalitățile Siri sau Dictare. Pentru a dezactiva Siri, accesați Configurări > Siri > Dezactivați Siri, apoi apăsați pe „Dezactivați Siri”. Pentru a dezactiva dictarea, accesați Configurări > General > Tastatură, apoi apăsați pentru a dezactiva „Activare dictare”. Dacă dezactivați atât Siri, cât și funcționalitatea Dictare, transcrierile solicitărilor către Siri și Dictare care sunt stocate pe dispozitivul dvs. și sunt utilizate pentru a vă personaliza experiența vor fi șterse.

Puteți șterge transcrierile solicitărilor adresate către Siri și Dictare care sunt stocate pe dispozitivul dvs. accesând Configurări > Siri și apăsând pe „Dezactivați Siri”.

Pentru aplicațiile concepute pentru versiunile mai vechi de Siri, puteți controla oricând integrarea acestora cu „Utilizare cu Siri” accesând Configurări > Siri > Sugestii > [numele aplicației] > Utilizare cu Siri.

De asemenea, puteți restricționa integral posibilitatea de a utiliza Siri și dictarea. Pentru Siri, accesați Configurări > Timp de utilizare > Restricții de conținut și intimitate > Alte funcționalități > Siri. Pentru dictare, accesați Configurări > Timp de utilizare > Restricții de conținut și intimitate > Alte funcționalități > Dictare.

Dacă nu doriți să primiți sugestii Siri la partajarea, căutarea sau ascultarea conținutului, puteți dezactiva sugestiile Siri accesând Configurări > Siri > Sugestii sau accesând Configurări > Siri > Sugestii > [numele aplicației] și apăsând pentru a modifica selecția corespunzătoare unei aplicații.

Puteți vedea și controla întreaga listă de funcționalități pe care Siri le personalizează și aplicațiile pentru care Siri sugerează scurtături accesând Configurări > Siri. Pentru a împiedica Siri să utilizeze informațiile donate sau furnizate de alte aplicații instalate pentru a vă personaliza experiența, să efectueze acțiuni într‑o aplicație sau să utilizeze datele dintr‑o aplicație pentru a face sugestii în alte aplicații, accesați Configurări > Siri > Aplicații excluse, apoi adăugați o aplicație în lista de aplicații excluse.

Pentru a împiedica App Clip‑urile să furnizeze informații pentru a personaliza Siri, accesați Configurări > Siri > App Clip‑uri și apăsați pentru a dezactiva opțiunea „Învățare din App Clip‑uri”.

Dacă ați activat serviciile de localizare, puteți să le dezactivați pentru Siri accesând Configurări > Intimitate și securitate > Servicii de localizare > Siri și apăsând pe „Niciodată”.

Dacă ați activat serviciile de localizare, puteți să le dezactivați pentru sugestiile Siri accesând Configurări > Intimitate și securitate > Servicii de localizare > Servicii de sistem și apăsând pentru a dezactiva „Sugestii și căutare”.

Dacă nu doriți ca personalizarea Siri să se sincronizeze între dispozitivele dvs., puteți dezactiva Siri accesând Configurări > [numele dvs.] > iCloud > Salvate pe iCloud > Afișați tot și apăsând pentru a dezactiva Siri.

Puteți controla ce aplicații utilizează recunoașterea vorbirii pentru transcrieri accesând Configurări > Intimitate și securitate > Recunoașterea vorbirii.

Prin utilizarea funcționalității Siri, Dictare sau Sugestii Siri, sunteți de acord și consimțiți ca Apple, alături de filialele și agenții Apple să transmită, colecteze, întrețină, proceseze și utilizeze aceste informații pentru a furniza și îmbunătăți funcționalitățile Siri, Dictare, Căutare și un număr limitat de alte funcționalități de procesare a limbajului din produsele și serviciile Apple, în conformitate cu prevederile de mai sus. Apple poate procesa și stoca aceste informații prin terți furnizori de servicii. Informațiile colectate de Apple vor fi în permanență tratate în conformitate cu politica de confidențialitate Apple, care se află la las2.didree.com/ro/privacy.

2026-10-30