Ο ήχος και το κείμενο (συμπεριλαμβανομένου του αναγνωρισμένου κειμένου σε εικόνες) που επιλέγετε να μεταφραστούν, ενδέχεται να σταλούν στην Apple για επεξεργασία των αιτημάτων σας, αλλά δεν αποθηκεύονται από την Apple, εκτός αν επιλέξετε συμμετοχή στη Βελτίωση Siri και Υπαγόρευσης ή Βελτίωση Siri και Apple Intelligence. Τα αιτήματά σας συσχετίζονται με ένα τυχαίο, εναλλασσόμενο αναγνωριστικό, και όχι με τον λογαριασμό Apple σας ή τη διεύθυνση email σας.

Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη γλωσσών στη συσκευή σας. Όταν έχουν ληφθεί και οι δύο γλώσσες μεταξύ των οποίων μεταφράζετε, η επεξεργασία πραγματοποιείται στη συσκευή σας. Για χρήση της Ζωντανής μετάφρασης μέσω AirPods που διατίθεται σε υποστηριζόμενες γλώσσες και περιοχές, πρέπει να έχετε πραγματοποιήσει λήψη των γλωσσών, ώστε το σύνολο της επεξεργασίας να γίνεται στη συσκευή.

Δεν πρέπει να βασίζεστε στη Μετάφραση σε περιπτώσεις όπου μπορεί να τραυματιστείτε, σε καταστάσεις υψηλού κινδύνου, για πλοήγηση ή για τη διάγνωση ή θεραπεία οποιασδήποτε ιατρικής πάθησης.

Μπορείτε να βοηθήσετε στη βελτίωση της Μετάφρασης και άλλων λειτουργιών γλωσσικής επεξεργασίας σε προϊόντα και υπηρεσίες της Apple, όπως το Siri, επιτρέποντας στην Apple να αποθηκεύει και να ελέγχει τις εισόδους κειμένου και τις απομαγνητοφωνήσεις των ηχητικών αλληλεπιδράσεών σας μέσω της επιλογής του τμήματος «Βελτίωση Siri και Υπαγόρευσης» ή «Βελτίωση Siri και Apple Intelligence». Για να το κάνετε αυτό, μεταβείτε στις «Ρυθμίσεις» > «Απόρρητο και ασφάλεια» > «Ανάλυση και βελτιώσεις» και αγγίξτε για ενεργοποίηση της ρύθμισης «Βελτίωση Siri και Υπαγόρευσης» ή «Βελτίωση Siri και Apple Intelligence».

2026-10-30